42 Days
By Craig Taylor
(A government official speaks to a child at an asylum seekers screening
unit in Croydon)
...An X is not a tick.
Could you please tell them that?
(pause)
Could you tell them that now?
Could you translate that for your parents?
This is important, all right?
An X - can you hear what I’m saying? An X is not a tick.